Albrechtova, Bratislava-Ružinov, okres Bratislava II

€630

Lokalita nízkopodlažnej bytovky v tichej a zelenej lokalite. Byt je orientovaný na dve svetové strany na sever do parku (spálňa a kuchyňa) a na juh (obývačka). LOKALITA Lokalita ponúka výbornú dostupnosť do centra mesta (zastávky trolejbusu a autobusu), napojenie na diaľničný obchvat a kompletnú vybavenosť na dosah ruky (LIDL, nákupné centrum Kocka, lekáreň, školy, škôlky, detské ihriská, parky, OC RETRO). Byt sa nachádza sa v pokojnom prostredí s množstvom zelene. parky a zeleň orientácia bytu na dve svetové strany PODMIENKY A PLATBY Prenájom aspoň na 1 rok, vhodný pre jednu osobu, pár alebo malú rodinu (nefajčiari, bez domácich zvierat). Kontakt: 0903/ 240 848, We are offering for rent a cosy, fully renovated and furnished 2-room apartment on Albrechtova Street in Bratislava II – Ružinov. LOCATION Excellent connections to the city centre, with trolleybus and bus stops nearby. Quick access to the motorway ring road. Everything you need within easy reach: LIDL, Kocka shopping centre, OC RETRO, a pharmacy, schools, nurseries, playgrounds and parks. The apartment is in a quiet setting with plenty of greenery. byt (52 m2), ul. Byt o celkovej výmere je 52 m2 vrátane 3 m2 balkóna sa nachádza na 2/3. posch. The apartment has a total area of 52 m², including a 3 m² balcony. Dispozícia DISPOZÍCIA Byt pozostáva z predsiene, kúpeľne s vaňou a toaletou, samostatnej kuchyne s oknom, obývačky s jedálenským kútom s výstupom na balkón a spálne. LAYOUT The apartment consists of: entrance hall, bathroom with bathtub and toilet, separate kitchen with a window, living room with a dining area and access to the balcony, bedroom. The apartment faces two directions: north onto a park (bedroom and kitchen) and south (living room). Vybavenie dvere + interiérové dvere so zárubňami, nová kuchynská linka, pekné obklady a sanita. Byt je kompletne zariadený a vybavený spotrebičmi: plynová varná doska, elektrický sporák, digestor, chladnička s mrazničkou, práčka, televízor, jedálenský stôl so stoličkami, manželská posteľ, vstavaná skriňa, komoda, pohovka, konferenčný stolík, obývačková a chodbová zostava. The apartment is fully furnished and equipped: appliances: gas hob, electric cooker, extractor hood, fridge-freezer, washing machine, TV, furniture: dining table with chairs, double bed, built-in wardrobe, chest of drawers, sofa, coffee table, living room and hallway units. Dom a stav Ponúkame na prenájom útulný, kompletne zrekonštruovaný a zariadený 2- izb. K bytu prislúcha pivnica na prízemí bytového domu. OPIS BYTU, STAV A ZARIADENIE Byt prešiel kompletnou rekonštrukciou: plastové okná so žalúziami a sieťkami, kvalitné laminátové podlahy a dlažba, vstupné bezp. BENEFITY kompletná rekonštrukcia priestranný a pekný byt s balkónom pokojná lokalita It is on the 2nd floor of a 3-storey low-rise building in a quiet, green neighbourhood. The building is insulated and has 3 apartments per floor. The apartment comes with a cellar on the ground floor of the building. DESCRIPTION, CONDITION AND FURNISHINGS The apartment has been completely renovated: PVC windows with blinds and insect screens, quality laminate flooring and tiles, security entrance door and new interior doors with frames, new kitchen unit, attractive wall tiles and new sanitary fittings. BENEFITS complete renovation spacious, attractive apartment with a balcony quiet area with parks and greenery apartment facing two directions TERMS AND PAYMENTS Minimum rental period of 1 year. Parkovanie Parkovanie je zatiaľ voľné pred domom Parking in front of the building is currently free, with no PAAS parking zone. Cena a podmienky Pri podpise nájomnej zmluvy je potrebné uhradiť vratnú kauciu vo výške 2 nájmov so zálohami a províziu realitnej kancelárii. EUR/mesiac + 250, V prípade 2 osôb sa cena energii navýši o 40 EUR. On signing the lease, the tenant pays a refundable deposit equal to 2 months' rent including utility advances, plus the real estate agency commission. Price: EUR 630/month + EUR 250/month advance payments for utilities, including Telekom fibre-optic internet. For 2 occupants, the utility payments increase by EUR 40. Contact: ,