Sokoľany, okres Košice - okolie

Lokalita 1740, ktorý spája historickú atmosféru šľachtického sídla s prosperujúcim podnikaním. Košice s kompletnou občianskou vybavenosťou sú vzdialené iba 13 km od objektu. ID: 113773 Just outside Košice stands the magnificent Sokoľany Manor House, dating back to 1740, combining the historic atmosphere of an aristocratic residence with a thriving hospitality business. The city of Košice, with its full range of amenities and services, is located just 13 kilometers away. Celková kapacita predstavuje 14 lôžok. Podlahová plocha objektu cca 1350 m2 ( podľa vyhlásenia vlastníka), z toho garáž 100 m2, zastavaná plocha pozemku 2 305 m², z toho záhrada 6 033 m2, pozemok 8 338 m². The total accommodation capacity is 14 beds. Dispozícia Vstupné podlažie otvára reprezentatívna hala, z ktorej sa vstupuje do menšej kuchyne a dominantnej oválnej sály s priamym výstupom na terasu. Súčasťou tejto časti je aj elegantný salónik s kapacitou približne 40 osôb. Ubytovacia časť ponúka päť izieb – dve dvojlôžkové a tri trojlôžkové – každú s vlastnou kúpeľňou so sprchovacím kútom a toaletou. V suteréne je situovaná technická miestnosť s kotolňou a skladové priestory. The entrance level opens into an impressive reception hall leading to a smaller kitchen and the property's focal point, a grand oval ballroom with direct access to the terrace. An office adjoins the ballroom. The left section of the ground floor features a stylish lobby with a billiard table and fireplace seating, complemented by an elegant lounge with a capacity of approximately 40 guests. The accommodation section comprises five guest rooms: two double rooms and three triple rooms, each with its own en-suite bathroom fitted with a shower and toilet. The left wing contains a separate four-bedroom caretaker's apartment with its own private entrance. The basement accommodates the utility room with the boiler system as well as storage facilities. Vybavenie Kaštieľ je murovanou dvojpodlažnou stavbou s čiastočným podpivničením. Na sálu nadväzuje kancelária. V ľavej časti prízemia sa nachádza štýlové lobby s biliardom a posedením pri kozube. Nová krytina strechy, klimatizácia, kamerový a elektronický zabezpečovací systém, centrálne vykurovanie zabezpečené trojicou plynových kotlov Viessmann či podlahové vykurovanie doplnené radiátormi Korad garantujú komfortné a bezproblémové fungovanie počas celého roka. Exteriér kaštieľa dotvára starostlivo udržiavaný park s automatickým závlahovým systémom, elegantná zámocká dlažba, dva altánky s grilovacou zónou a rozsiahle plochy vhodné na organizáciu podujatí pod holým nebom. Objekt nie je chránenou kultúrnou pamiatkou. Dom a stav Kaštieľ prešiel rekonštrukciou a nepredstavuje iba jedinečnú nehnuteľnosť s bohatou minulosťou, ale aj zabehnutú eventovú a ubytovaciu prevádzku s okamžitým výnosovým potenciálom. Kaštieľ bol postavený v barokovom slohu v 2. polovici 18. storočia. Rozsiahla rekonštrukcia ukončená v roku 1999 priniesla citlivé obnovenie historického charakteru budovy a zároveň jej rozšírenie o dve bočné krídla. Prvé poschodie patrí veľkorysej hale využívanej ako tančiareň, vybavenej modernou technikou. Ľavé krídlo tvorí samostatný správcovský 4-izbový byt s vlastným vstupom. Na poschodí sa nachádzajú tri ďalšie izby. Following an extensive renovation, the manor is not only a unique property steeped in history but also a well-established event and accommodation venue offering immediate income-generating potential. Built in the Baroque style in the second half of the 18th century, the manor underwent a comprehensive reconstruction completed in 1999. The renovation carefully preserved the building's historical character while adding two side wings. The manor is a two-story masonry structure with a partial basement. The first floor is centred around a spacious hall currently used as a dance hall and equipped with modern technology. The upper floor includes three additional rooms. Parkovanie Na prízemí pravého krídla sa nachádza garáž pre štyri automobily, pričom ďalšie dve parkovacie miesta sú situované pred objektom. The ground floor of the right wing houses a garage for four vehicles, with two additional parking spaces located in front of the building.